1
00:00:05,980 --> 00:00:08,984
[رعاة الإنتاج: وزارة الثقافة والرياضة والسياحة والوكالة الكورية للمحتوى الإبداعي]

2
00:00:08,984 --> 00:00:11,754
[هذا عمل خيالي. الشخصيات والأماكن والوكالات والحوادث والمنظمات والوظائف ليس لها أي صلة بالحياة الواقعية. تم تصوير الممثلين الأطفال بأمان مع حضور ولي الأمر.]

3
00:00:12,807 --> 00:00:17,207
أنا آسف. لا ينبغي لي أن أحبك. لقد كان خطأي.
[2023]

4
00:00:17,207 --> 00:00:19,727
لدي حلم وهدف.

5
00:00:19,727 --> 00:00:23,517
هذا حلمي، لكنه حلم عائلتي بأكملها أيضًا.

6
00:00:23,517 --> 00:00:29,387
بالنسبة لي، كوني في علاقة الآن هو مضيعة للعواطف والوقت.

7
00:00:29,387 --> 00:00:31,997
هدر...ماذا؟

8
00:00:31,997 --> 00:00:34,897
هذا ما أرادني هيونغ أن أخبرك به.

9
00:00:38,757 --> 00:00:40,497
<i>اشرح ذلك بنفسك.</i>

10
00:00:40,497 --> 00:00:43,037
<i>لا أستطيع أن أصدق ما يقوله.</i>

11
00:00:45,147 --> 00:00:47,367
<i>سأرسل لك رسالة مباشرة لاحقًا-</i>

12
00:00:49,857 --> 00:00:51,857
آسف. دعونا لا نتحدث حتى نذهب إلى الكلية-

13
00:00:51,857 --> 00:00:55,067
- مهلا!
- هذا ما أرادني هيونغ أن أخبرك به.

14
00:01:08,407 --> 00:01:10,427
اللقيط الأناني.

15
00:01:16,167 --> 00:01:17,717
القرف.

16
00:01:18,717 --> 00:01:21,107
[الحلقة 10]

17
00:01:29,737 --> 00:01:31,097
لقد اعتنيت بأربعة.

18
00:01:31,097 --> 00:01:32,947
لدينا شخص أخير متبقي، أليس كذلك؟

19
00:01:32,947 --> 00:01:35,007
أعطني رقم هاتفها الآن.

20
00:01:35,007 --> 00:01:37,177
لا، ليست هي، على الإطلاق.

21
00:01:37,177 --> 00:01:39,027
ماذا تقصد، لا؟

22
00:01:39,027 --> 00:01:43,127
لقد وعدتني أنك سوف تنفصل عنهم جميعا.

23
00:01:43,127 --> 00:01:44,927
يا إلهي، أعطني إياها.

24
00:01:44,927 --> 00:01:46,677
إنها من تعزف التشيلو، أليس كذلك؟

25
00:01:46,677 --> 00:01:49,397
أعطها لي. اعطها...

26
00:01:50,467 --> 00:01:53,967
لا، إنها مميزة بالنسبة لي.

27
00:01:56,597 --> 00:02:00,327
ألا تعلم ما هي الفترة المهمة بالنسبة لك؟

28
00:02:01,277 --> 00:02:05,527
قد لا تتمكن من الالتحاق بالجامعة حتى لو ركزت فقط على التدريب.

29
00:02:05,527 --> 00:02:08,677
فكر في مستقبلك بجدية من فضلك.

30
00:02:08,677 --> 00:02:11,847
إنه ليس من أجل مستقبلي، بل من أجلك.

31
00:02:11,847 --> 00:02:13,037
ماذا؟

32
00:02:13,037 --> 00:02:16,737
أحتاج إلى تحقيق حلمي حتى لا أثقل عليك بعد الآن.

33
00:02:16,737 --> 00:02:18,237
هيونغ.

34
00:02:21,117 --> 00:02:24,787
إيون جيول، يجب أن تعيش حياتك الآن.

35
00:02:24,787 --> 00:02:27,757
سأعيش حياتي بمفردي بطريقة أو بأخرى.

36
00:02:30,697 --> 00:02:34,367
يجب أن تستمتع بالحاضر أحيانًا أيضًا.

37
00:02:34,367 --> 00:02:37,317
يجب أن تكوني واقعة في الحب مثلي أيضاً. مثلي.

38
00:02:37,317 --> 00:02:39,767
لا تضيعوا شبابكم الثمين

39
00:02:39,767 --> 00:02:42,817
بسببي وعائلتي.

40
00:02:42,817 --> 00:02:45,527
حاول أن تتألق بينما لا يزال بإمكانك ذلك.

41
00:02:45,527 --> 00:02:48,107
افعل شيئًا يجعل قلبك ينبض.

42
00:02:48,107 --> 00:02:51,187
لن تهلك الأرض لمجرد أنك تفعل ذلك.

43
00:03:19,367 --> 00:03:21,787
<i>لقد كبرت جيدًا.</i>

44
00:03:21,787 --> 00:03:23,157
<i>هل تريد الحضور للحظة؟</i>

45
00:03:23,157 --> 00:03:25,297
<i>لدي شيء أقدمه لك.</i>

46
00:03:30,747 --> 00:03:34,717
واو ، لا تستسلم للانغماس في الذات.

47
00:03:34,717 --> 00:03:36,837
أنت تتحكم في نفسك جيدًا.

48
00:03:38,317 --> 00:03:39,897
<ط> هل أنت مجنون؟ هل أنت مجنون؟</i>

49
00:03:39,897 --> 00:03:44,147
<i>إنها أجوما لطيفة أعطتني جيتار جدي. ماذا أفعل؟</i>

50
00:03:45,097 --> 00:03:48,657
يا إلهي. لا بأس، لا بأس.

51
00:03:48,657 --> 00:03:52,127
إن فقدان النوم لمدة شهر بسبب الحرج سوف ينسيك كل هذا.

52
00:03:52,127 --> 00:03:54,307
التاريخ المحرج لا يزال تاريخا.

53
00:03:56,397 --> 00:03:59,907
أيغو، لا بأس. لا بأس.

54
00:03:59,907 --> 00:04:03,377
الحب بلا مقابل يستحق العناء تمامًا مثل الوقوع في الحب لأول مرة.

55
00:04:03,377 --> 00:04:06,907
فقط أشعر بالفخر لأنه كان أنا.

56
00:04:06,907 --> 00:04:08,417
<i>هل تتذكر يا هيونغ؟</i>

57
00:04:08,417 --> 00:04:10,607
<i>لقد أخبرتني ذلك اليوم...</i>

58
00:04:10,607 --> 00:04:14,717
<i>أن الحياة لا تشرق عند استيفاء كافة الشروط.</i>

59
00:04:14,717 --> 00:04:17,157
<i>إنه يلمع في لحظات صغيرة.</i>

60
00:04:17,157 --> 00:04:22,567
<i>أن تشعر بالسعادة عند جمع كل تلك اللحظات.</i>

61
00:04:22,567 --> 00:04:25,297
لكن كن صادقا معي.

62
00:04:25,297 --> 00:04:27,357
<i>إذا أشرقت من وقت لآخر</i>

63
00:04:27,357 --> 00:04:28,447
لم تكن في علاقة قط، أليس كذلك؟

64
00:04:28,447 --> 00:04:31,077
<i>وأفعل ما يخبرني به قلبي</i>

65
00:04:31,077 --> 00:04:33,717
لم يكن لديك أبدا. يمين؟ يمين؟

66
00:04:33,717 --> 00:04:36,117
<i>لن يدمر الأرض، أليس كذلك؟</i>

67
00:04:36,117 --> 00:04:39,387
نا نا نا نا نا. لم يكن لديك أبدا.

68
00:04:39,387 --> 00:04:41,997
لم يكن لديك أبدا.

69
00:04:41,997 --> 00:04:49,077
♪ <i>هذه اللحظات المشرقة</i> ♪

70
00:04:49,077 --> 00:04:57,017
♪ <i>يمكنني أن أعطيك كل هذه الأشياء</i> ♪

71
00:04:57,017 --> 00:05:04,537
♪ <i>أحلامنا الصغيرة</i> ♪

72
00:05:26,307 --> 00:05:27,927
عفوا.

73
00:05:29,107 --> 00:05:30,667
هل هذا...

74
00:05:32,077 --> 00:05:34,667
رسم لي؟

75
00:05:44,067 --> 00:05:45,447
لماذا؟

76
00:05:47,827 --> 00:05:49,437
بالصدفة...

77
00:05:51,107 --> 00:05:53,517
هل...

78
00:05:56,867 --> 00:05:58,407
مثلي؟

79
00:06:29,987 --> 00:06:32,257
- حسنا...
- حسنا...

80
00:06:33,587 --> 00:06:35,447
- اذهب أنت أولا.
- اذهب أنت أولا.

81
00:06:36,687 --> 00:06:38,847
- أو يجب أن أذهب أولا؟
- أو يجب أن أذهب أولا؟

82
00:06:42,447 --> 00:06:46,137
-ما حدث سابقاً-
- لنفترض أنه لم يحدث أبدا.

83
00:06:46,137 --> 00:06:48,547
نعم، أنا أفهم.

84
00:06:48,547 --> 00:06:51,777
درجة الحرارة والرطوبة والجو اليوم

85
00:06:51,777 --> 00:06:57,077
وهمست لك طاقة الكون كلها لتكون وحشا شهوانيا.

86
00:06:57,077 --> 00:07:00,237
شهوانية، ماذا؟

87
00:07:00,237 --> 00:07:02,407
لا بأس. أنا أفهم حقا.

88
00:07:02,407 --> 00:07:04,837
لنفترض أن هذا لم يحدث أبدًا

89
00:07:04,837 --> 00:07:07,707
ودعونا نحافظ على مسافة بيننا.

90
00:07:10,617 --> 00:07:13,497
لا تقترب أكثر من خمسة أمتار، حسنًا؟

91
00:07:14,497 --> 00:07:16,177
لماذا علي أن أفعل ذلك؟

92
00:07:16,177 --> 00:07:17,687
ألا تعلم؟

93
00:07:17,687 --> 00:07:20,597
لقد خدعت. لقد حاولت سرقة كرة يي تشان.

94
00:07:20,597 --> 00:07:23,627
كما قلت، سأكون عادلاً لكما حتى المهرجان-

95
00:07:23,627 --> 00:07:26,027
أنت لست مخطئًا تمامًا،

96
00:07:26,027 --> 00:07:28,897
ولكن يتم رفض مثل هذا

97
00:07:28,897 --> 00:07:31,807
يجعلني أشعر بنوع من الإهانة.

98
00:07:31,807 --> 00:07:34,307
بالطبع لن أفعل...

99
00:07:34,307 --> 00:07:36,527
لن أقول أنني بريء.

100
00:07:36,527 --> 00:07:39,647
لا بد أنك وحشي هائج الآن وأنت في الثامنة عشر من عمرك.

101
00:07:39,647 --> 00:07:42,137
لقد كنت أعزلًا جدًا. أنا أعترف بذلك.

102
00:07:42,137 --> 00:07:44,457
بدلا من ذلك، سأقوم بتقليل المسافة بمقدار مترين.

103
00:07:44,457 --> 00:07:47,107
لا تقترب أكثر من ثلاثة أمتار، حسنًا؟

104
00:07:50,667 --> 00:07:52,767
- في وقت سابق، أنا-
- حسنًا، حسنًا، حسنًا.

105
00:07:52,767 --> 00:07:57,167
لا تقترب أكثر من مترين. لا أستطيع التقليل أكثر من ذلك. حسنا إذن...

106
00:08:05,947 --> 00:08:08,767
♪ <i>الأضواء مضاءة</i> ♪

107
00:08:08,767 --> 00:08:16,347
♪ <i>ينتهي يوم شخص ما كالمعتاد مع مرور فترة ما بعد الظهر</i> ♪

108
00:08:16,347 --> 00:08:19,527
أنا مجنون، أنا مجنون، أنا مجنون، أنا مجنون!

109
00:08:19,527 --> 00:08:21,827
ماذا عن وقت سابق؟ ماذا كنت سأقول؟

110
00:08:21,827 --> 00:08:23,707
آسف عما سبق؟ وكان خطأ؟

111
00:08:23,707 --> 00:08:26,837
هل كان ذلك جزءاً من المهمة؟ اذا لم يكن ذلك...

112
00:08:28,097 --> 00:08:33,837
♪ <i>أتنفس الهواء المظلم ليلاً</i> ♪

113
00:08:33,837 --> 00:08:39,097
♪ <i>يتصادم قلبي والقمر</i> ♪

114
00:08:39,097 --> 00:08:40,677
أو...

115
00:08:42,937 --> 00:08:44,857
ماذا كان؟

116
00:08:46,647 --> 00:08:48,467
ماذا حدث في وقت سابق...

117
00:08:51,987 --> 00:08:56,577
♪ <i>لا أستطيع أن أحب نفسي بعد الآن</i> ♪

118
00:08:59,477 --> 00:09:00,947
ماذا؟

119
00:09:00,947 --> 00:09:03,957
ما هذا؟ إلى أين نحن ذاهبون؟

120
00:09:18,727 --> 00:09:21,927
ماذا تعني لغة الإشارة التي قصدتها للتو؟

121
00:09:21,927 --> 00:09:23,347
[ماذا تعني لغة الإشارة التي قصدتها للتو؟]

122
00:09:25,547 --> 00:09:29,647
"لا تذهب. ابق معي." هذا ما يعنيه.

123
00:09:31,997 --> 00:09:34,687
لماذا؟ هل قال لك أحد ذلك؟

124
00:09:36,797 --> 00:09:38,467
ماذا عن هذا إذن؟

125
00:09:39,637 --> 00:09:44,157
شكرا لإنقاذي.

126
00:09:44,157 --> 00:09:45,897
و...

127
00:09:45,897 --> 00:09:47,327
أنا آسف.

128
00:09:47,327 --> 00:09:51,427
لم أكن أعلم أنك أنقذتني..

129
00:09:51,427 --> 00:09:53,417
لقد كان يي تشان، أليس كذلك؟

130
00:09:55,997 --> 00:09:58,787
لقد كان يي تشان، أليس كذلك؟ كان يي تشان، أليس كذلك؟

131
00:10:01,527 --> 00:10:03,577
<i>أعطاها الضوء الأخضر.</i>

132
00:10:05,027 --> 00:10:07,747
أريد أن أتعلم لغة الإشارة.

133
00:10:08,997 --> 00:10:11,497
أريد أن أتعلم وأكون صداقات.

134
00:10:11,497 --> 00:10:13,727
سوف تعلمني، أليس كذلك؟

135
00:10:13,727 --> 00:10:15,007
[أريد أن أتعلم لغة الإشارة...]

136
00:10:20,877 --> 00:10:22,637
نعم.

137
00:10:22,637 --> 00:10:24,427
سوف يعلمك.

138
00:10:24,427 --> 00:10:26,857
سأعلمك بجدية أكبر.

139
00:10:43,467 --> 00:10:46,587
كيف كانت الأيام القليلة الماضية بالنسبة لك؟ هل يمكن التحكم في كونك المعلم المقيم؟

140
00:10:46,587 --> 00:10:48,067
نعم، يمكن التحكم فيها.

141
00:10:48,067 --> 00:10:51,157
أنت لم تنسى وعدنا، أليس كذلك؟

142
00:10:51,157 --> 00:10:52,367
سأكرر.

143
00:10:52,367 --> 00:10:55,687
إذا لم تتمكن من تحقيق النتائج في شهر واحد، ستكون هناك عواقب.

144
00:10:55,687 --> 00:10:56,797
لا تقلق.

145
00:10:56,797 --> 00:10:59,577
أتأكد من الحفاظ على كلمتي.

146
00:10:59,577 --> 00:11:01,567
سوف أتطلع إلى ذلك.

147
00:11:01,567 --> 00:11:03,967
- يمكنك المغادرة الآن.
- تمام.

148
00:11:10,367 --> 00:11:13,357
هل لا يزال لديك ما تقوله؟

149
00:11:13,357 --> 00:11:16,157
كهدية من رحلة عملك،

150
00:11:16,157 --> 00:11:19,437
ماذا عن أن تشتري لابنتك جهاز فاكس؟

151
00:11:21,207 --> 00:11:25,257
لقد أنقذتك من المشاكل، والآن أنت تطالب؟

152
00:11:25,257 --> 00:11:27,527
إذا أحضرت لها جهاز فاكس،

153
00:11:27,527 --> 00:11:30,197
سيساعدها ذلك على التواصل مع العالم.

154
00:11:30,197 --> 00:11:33,007
قد تحصل على النتيجة التي تريدها عاجلاً أيضًا.

155
00:11:33,007 --> 00:11:36,437
أعتقد أنك لم تتعلم كلمة "الغرور" في المدرسة بعد.

156
00:11:36,437 --> 00:11:40,027
قصدت فقط أن لديك كل شيء لتكسبه. أنا متأكد من أنك تريد ذلك.

157
00:11:40,027 --> 00:11:41,447
حسنا، إذن.

158
00:11:47,037 --> 00:11:50,227
<i>لماذا يجب علي تلبية طلبك؟</i>

159
00:11:50,227 --> 00:11:53,037
أنا بائع. أنا لا أعقد صفقات سيئة.

160
00:11:53,037 --> 00:11:56,477
إذا أعطيت واحدة، فقد لا أحصل على 10، لكني سأستعيد اثنتين على الأقل.

161
00:11:56,477 --> 00:11:59,977
ماذا ستقدم لي في المقابل إذا قدمت لك معروفا؟

162
00:11:59,977 --> 00:12:02,047
ماذا ستعطيني؟

163
00:12:12,427 --> 00:12:14,647
وجهها المبتسم...

164
00:12:14,647 --> 00:12:16,037
ماذا؟

165
00:12:17,077 --> 00:12:19,807
سأدعك ترى ابنتك تبتسم.

166
00:12:19,807 --> 00:12:21,527
وليست مزيفة،

167
00:12:21,527 --> 00:12:25,157
ولكنها حقيقية تأتي من السعادة الحقيقية.

168
00:13:10,337 --> 00:13:13,137
<i>سأترك هذا هنا لأنني لا أستطيع الاقتراب أكثر من مترين.</i>

169
00:13:13,137 --> 00:13:15,197
<i>غسلته وأنا أضع فيه الغاز.</i>

170
00:13:15,197 --> 00:13:17,417
<i>لقد أصلحت بعض الأشياء هنا وهناك.</i>

171
00:13:18,387 --> 00:13:20,247
كان عليه أن الائتمان، هاه؟

172
00:13:20,247 --> 00:13:22,347
<i>درجة الحرارة والرطوبة والغلاف الجوي اليوم</i>

173
00:13:22,347 --> 00:13:26,737
<i>وكل طاقة الكون تريد أن تحظى بيوم جيد.</i>

174
00:13:36,317 --> 00:13:38,437
هل يجب أن نتدرب قليلاً؟

175
00:13:39,337 --> 00:13:43,737
أريد أن نكون أصدقاء معك.

176
00:13:45,247 --> 00:13:49,927
أريد أن أصبح صديقا مقربا معك.

177
00:13:50,977 --> 00:13:52,657
أحسنت.

178
00:14:09,667 --> 00:14:13,467
من الجميل رؤيتكما تأتيان إلى المدرسة معًا.

179
00:14:13,467 --> 00:14:17,027
هل يمكنني رؤيتك للحظة قبل الدرس؟

180
00:14:27,697 --> 00:14:29,257
يون جيول.

181
00:14:30,297 --> 00:14:32,187
نعم.

182
00:14:32,187 --> 00:14:34,437
هل اعتقدت أنني كنت أمزح؟

183
00:14:34,437 --> 00:14:35,727
عفو؟

184
00:14:35,727 --> 00:14:39,707
لقد أخبرتك بوضوح أن لغة الإشارة محظورة في منزلنا.

185
00:14:39,707 --> 00:14:42,697
أريد أن أسمع سببا مفهوما لذلك.

186
00:14:44,137 --> 00:14:47,617
في المنزل، نقوم بتعليم الأطفال بطريقتنا الخاصة.

187
00:14:47,617 --> 00:14:52,247
أنا واثق من أنها أفضل طريقة لتربية تشيونغ آه كشخص عادي.

188
00:14:52,247 --> 00:14:54,097
هل هذا حقا هو السبب الوحيد؟

189
00:14:54,097 --> 00:14:57,147
ما هي الأسباب الأخرى التي يمكن أن تكون هناك؟

190
00:14:57,147 --> 00:14:59,917
تريد عزلها عن العالم

191
00:14:59,917 --> 00:15:05,107
ومنعها من التواصل مع الرئيس حتى تتمكن من الحصول على شيء ما.

192
00:15:07,457 --> 00:15:10,027
على سبيل المثال، Jinsung Instruments.

193
00:15:18,147 --> 00:15:21,617
لا بد أنك حصلت على خيط قوي جدًا لتسحبه.

194
00:15:21,617 --> 00:15:23,837
لكن إيون جيول...

195
00:15:23,837 --> 00:15:27,887
كم يوما في السنة تعتقد أن الرئيس يبقى في المنزل؟

196
00:15:27,887 --> 00:15:30,817
هل هذا هو السبب الذي جعلك تسيء معاملة تشيونغ آه

197
00:15:33,597 --> 00:15:36,587
خلف الأبواب المغلقة عندما لا يكون الرئيس موجوداً؟

198
00:15:36,587 --> 00:15:38,387
يا إلهي.

199
00:15:38,387 --> 00:15:41,217
أنت لست مخطئًا فحسب، بل تفتري.

200
00:15:42,367 --> 00:15:44,447
إذا أساءت إلى تشيونغ آه،

201
00:15:44,447 --> 00:15:47,577
لماذا لا تعتقد أن الرئيس سمع عن ذلك؟

202
00:15:47,577 --> 00:15:51,377
هناك عيون وأفواه في كل مكان حولنا.

203
00:15:52,967 --> 00:15:56,287
لأن الموظفين لدي يؤمنون بفلسفتي في التعليم-

204
00:15:56,287 --> 00:15:58,957
لأنك أغلقت أفواههم بمفتاح من ذهب.

205
00:16:03,297 --> 00:16:06,087
أنا مدرك بما فيه الكفاية لرؤية ذلك.

206
00:16:07,127 --> 00:16:10,727
إذا كنت تفكر في تقديم نفس العرض لي،

207
00:16:10,727 --> 00:16:12,637
سأرفض.

208
00:16:13,657 --> 00:16:17,307
-إذا لم يكن لديك أي شيء آخر لتقوله-
- اللجنة التأديبية

209
00:16:17,307 --> 00:16:20,707
قررت أن أعاقبك بقسوة أكبر.

210
00:16:20,707 --> 00:16:25,317
سوف تقوم بتنظيف المدرسة لمدة شهر خلال الفصل الدراسي.

211
00:16:25,317 --> 00:16:28,277
أنا أكتب بالفعل رسالة اعتذار بعد المدرسة...

212
00:16:32,637 --> 00:16:35,117
هل تعاقبني على سبيل الانتقام؟

213
00:16:36,007 --> 00:16:38,897
لمنعني من أن أكون مساعد تدريس تشيونغ آه؟

214
00:16:44,597 --> 00:16:48,397
هل سمعت قصة الثعلب والنمر؟

215
00:17:01,707 --> 00:17:05,507
<i>الثعلب الذي استغل سلطة النمر. وفي النهاية...</i>

216
00:17:07,327 --> 00:17:09,537
ما رأيك حدث لذلك؟

217
00:17:09,537 --> 00:17:11,867
لقد نجت.

218
00:17:11,867 --> 00:17:13,797
لم يكن الأمر غبيًا أيضًا.

219
00:17:14,797 --> 00:17:17,697
يبدو أنك أبرمت عقدًا لمدة شهر مع الرئيس.

220
00:17:17,697 --> 00:17:20,297
من الأفضل أن تغادر قبل ذلك الوقت.

221
00:17:21,357 --> 00:17:24,407
أنا آسف، لكنك لست صاحب العمل لدي. إنه الرئيس-

222
00:17:24,407 --> 00:17:26,087
اخرج.

223
00:17:28,917 --> 00:17:31,967
اخرج من بيتي ومدرستي.

224
00:17:31,967 --> 00:17:36,167
بغض النظر عمن أنت وماذا تخطط، عد إلى حيث أتيت.

225
00:17:37,517 --> 00:17:39,177
خذ هذا على محمل الجد.

226
00:17:40,337 --> 00:17:42,547
إذا تجاهلت تحذيري،

227
00:17:42,547 --> 00:17:47,167
سترى ما هي النهاية المدمرة التي سيواجهها الثعلب الصفيق.

228
00:17:51,997 --> 00:17:54,677
يا إلهي، هذا يقودني إلى الجنون.

229
00:17:54,677 --> 00:17:57,747
أحتاج إلى إنهاء مهمتي للعودة.

230
00:17:57,747 --> 00:18:03,167
وأحتاج إلى معرفة كيفية العودة لأقرر ما إذا كنت سأفعل ذلك أم لا.

231
00:18:03,167 --> 00:18:04,847
على محمل الجد...

232
00:18:19,367 --> 00:18:21,037
ما هذا؟

233
00:19:05,917 --> 00:19:08,097
- مرحبًا؟
<i>- بونجيورنو.</i>

234
00:19:08,097 --> 00:19:10,377
هل تمزح الآن؟

235
00:19:10,377 --> 00:19:12,647
يا إلهي، كم هو مخيف. اعتقدت أنك نمر.

236
00:19:12,647 --> 00:19:15,487
حسنًا، ما الذي جعلك غاضبًا جدًا؟

237
00:19:15,487 --> 00:19:17,367
كيف لا أغضب الآن؟

238
00:19:17,367 --> 00:19:20,397
اتصل بي متى شئت، وأغلق الخط في وجهي.

239
00:19:20,397 --> 00:19:22,387
ولا أستطيع الوصول إليك عندما أحتاجك.

240
00:19:22,387 --> 00:19:25,167
حسنا، حسنا. اهدأ. دعونا نتحدث عن ذلك بهدوء.

241
00:19:25,167 --> 00:19:26,907
تحدث عن ذلك يا قدمي.

242
00:19:26,907 --> 00:19:29,397
<i>ستقول أشياء غامضة، على أية حال.</i>

243
00:19:29,397 --> 00:19:32,807
أنت لم تجب على أسئلتي أو قدمت لي معروفًا.

244
00:19:32,807 --> 00:19:35,877
يا إلهي. لا بد أنك كنت بحاجة لمساعدتي.

245
00:19:35,877 --> 00:19:38,457
ماذا لو فعلت؟ ماذا لو فعلت؟

246
00:19:38,457 --> 00:19:39,667
هل سبق لك أن ساعدتني؟

247
00:19:39,667 --> 00:19:42,817
أنا لست شخصًا سيئًا، حسنًا؟

248
00:19:42,817 --> 00:19:44,397
الجيز.

249
00:19:46,217 --> 00:19:49,017
أخبرني عندما يتعرض أبي للحادث، إذن.

250
00:19:49,017 --> 00:19:51,287
أنت لا تزال مهووسًا بوالديك.

251
00:19:51,287 --> 00:19:54,527
متى وأين وكيف ولماذا وقع الحادث؟

252
00:19:54,527 --> 00:19:58,467
ألا تريد الاستمتاع بشبابك الآن؟

253
00:20:01,427 --> 00:20:04,617
لا تتصل بي مرة أخرى أبدًا.

254
00:20:04,617 --> 00:20:08,227
<i>مهما حدث، سأتولى إدارة الأمور بنفسي.</i>

255
00:20:08,227 --> 00:20:10,427
<ط> يا له من عار. لقد قمت بالفعل...</i>

256
00:20:10,427 --> 00:20:14,137
أرسل مساعدًا يناسبك تمامًا.

257
00:20:14,137 --> 00:20:17,387
<i>ولكن بما أنك تريد الاهتمام بالأمور بنفسك، حظًا سعيدًا، إذن.</i>

258
00:20:17,387 --> 00:20:18,717
انتظر، انتظر، انتظر!

259
00:20:18,717 --> 00:20:20,277
<i>انتظر.</i>

260
00:20:20,277 --> 00:20:22,627
مساعد؟ من هذا؟

261
00:20:22,627 --> 00:20:24,707
بهدوء.

262
00:20:28,617 --> 00:20:31,097
احصل على صوت أعلى. احصل على صوت أعلى.

263
00:20:50,867 --> 00:20:53,877
<i>لديهم كيمياء جيدة لسبب ما.</i>

264
00:20:53,877 --> 00:20:56,317
<i>إنهما يشبهان بعضهما البعض أيضًا.</i>

265
00:20:57,207 --> 00:20:59,807
<i>يقولون إنكما تشبهان بعضكما البعض عندما تقعان في الحب.</i>

266
00:21:13,477 --> 00:21:15,387
سي كيونج.

267
00:21:15,387 --> 00:21:16,947
تشوي سي كيونغ؟

268
00:21:19,367 --> 00:21:21,417
تشوي سي كيونغ.

269
00:21:21,417 --> 00:21:22,387
نعم؟

270
00:21:22,387 --> 00:21:24,927
ما الذي تفكر فيه؟ لقد اتصلت بك عدة مرات.

271
00:21:24,927 --> 00:21:28,067
أنا آسف. مازلت أشعر بالإرهاق الناتج عن الرحلات الجوية الطويلة.

272
00:21:28,067 --> 00:21:31,067
يخرج. علاج آذاننا للعب الخاص بك كما كنت تفعل.

273
00:21:31,067 --> 00:21:34,567
انتظر يا سيدي. من المفترض أن أراقب الفصل في الوقت الحالي.

274
00:21:34,567 --> 00:21:37,087
- لذلك أنا لم أحضر التشيلو الخاص بي أيضاً.
- ماذا تفعل؟

275
00:21:37,087 --> 00:21:39,217
شخص ما يعيرها لها.

276
00:21:39,217 --> 00:21:40,477
هنا.

277
00:22:21,457 --> 00:22:24,227
[ارقد بسلام]

278
00:22:26,507 --> 00:22:29,317
أعلم أن الأمر صعب، لكن عليك أن تكون ناضجًا وتتغلب على ذلك.

279
00:22:29,317 --> 00:22:34,007
لا تدع الناس يقولون أنك أصبحت رقم 1 لأن صديقك انتحر.

280
00:22:38,997 --> 00:22:41,327
س-سيدي أنا...

281
00:22:41,327 --> 00:22:42,777
أنا-أنا آسف.

282
00:22:42,777 --> 00:22:45,697
فجأة أحتاج للذهاب إلى الحمام.

283
00:22:46,647 --> 00:22:49,207
أنا آسف. أنا آسف.

284
00:23:08,217 --> 00:23:10,357
<i>لا يمكنك أن تفقد قبضتك.</i>

285
00:23:10,357 --> 00:23:15,517
<i>بدلاً من ذلك، تأكد من تذكر هذا الشعور.</i>

286
00:23:15,517 --> 00:23:19,527
لذلك يمكنك التفكير مرة أخرى في الأمر عندما تنقل الحزن في الموسيقى.

287
00:23:47,147 --> 00:23:48,847
ماذا حدث؟

288
00:23:48,847 --> 00:23:51,077
لا أستطيع أن أسمع.

289
00:23:51,077 --> 00:23:53,077
لا أستطيع سماع أي شيء.

290
00:23:53,987 --> 00:23:56,847
لا أستطيع سماع أي شيء!

291
00:24:01,907 --> 00:24:03,107
<i>يا له من عار.</i>

292
00:24:03,107 --> 00:24:07,977
<i>لقد أرسلت بالفعل مساعدًا يناسبك تمامًا.</i>

293
00:24:10,357 --> 00:24:12,157
مساعد.

294
00:24:28,477 --> 00:24:29,987
[8282*]
(يبدو مثل "أسرع، أسرع" باللغة الكورية)

295
00:24:30,667 --> 00:24:32,277
<i>أبي؟</i>

296
00:24:32,277 --> 00:24:34,127
<i>ماذا يحدث؟</i>

297
00:24:39,647 --> 00:24:42,077
<i>ولكن هناك شرط واحد.</i>

298
00:24:44,857 --> 00:24:47,627
<i>للحصول على المساعدة من المساعد،</i>

299
00:24:48,637 --> 00:24:52,947
<i>يجب عليك مساعدة المساعد أولاً.</i>

300
00:25:14,467 --> 00:25:28,677
♪ <i>صمتك يجفف شفتي</i> ♪

301
00:25:28,677 --> 00:25:38,167
♪ <i>نظرتي الباردة...</i> ♪

302
00:25:38,167 --> 00:25:39,647
ماذا أفعل؟

303
00:25:39,647 --> 00:25:41,317
ماذا أقول؟

304
00:25:42,207 --> 00:25:44,477
سوف تتأذى إذا رفضتها، أليس كذلك؟

305
00:25:44,477 --> 00:25:46,847
لكن يجب أن أكون صادقًا، أليس كذلك؟

306
00:25:46,847 --> 00:25:49,977
أنا آسف، لكني أحب شخص ما...

307
00:25:53,717 --> 00:25:55,567
تريد مني أن يكون ذلك؟

308
00:25:58,357 --> 00:26:00,567
يتمسك. تشيونغ آه.

309
00:26:09,097 --> 00:26:13,357
<i>أعلم أنك تحب سي كيونغ.</i>

310
00:26:17,337 --> 00:26:20,747
<ط> أنا لا أهتم. لأن...</i>

311
00:26:22,807 --> 00:26:25,427
[أنت تملك قلبك وأنا أملك قلبي.]

312
00:26:28,007 --> 00:26:30,797
<i>أنت تمتلك قلبك</i>

313
00:26:33,187 --> 00:26:36,007
<i>وأنا أملك قلبي.</i>

314
00:26:47,267 --> 00:26:50,777
<i>لكن لا يزال بإمكاننا أن نصبح أصدقاء.</i>

315
00:26:53,487 --> 00:26:56,707
<i>إذا كنت لا تحبني لأنني معاق...</i>

316
00:26:56,707 --> 00:26:58,247
لا.

317
00:27:00,767 --> 00:27:04,537
<i>أنت ابن العاهرة، وسأبصق على الأرض وأستدير.</i>

318
00:27:04,537 --> 00:27:06,907
<i>لذلك يمكنك أن تقول لا.</i>

319
00:27:12,237 --> 00:27:16,497
<i>هل يمكننا أن نصبح أصدقاء؟</i>

320
00:27:21,107 --> 00:27:28,807
♪ <i>عندما استدرت</i> ♪

321
00:27:28,807 --> 00:27:36,707
♪ <i>بدلاً من أن تقول أنك تحبني</i> ♪

322
00:27:36,707 --> 00:27:39,467
♪ <i>لقد قلت الوداع</i> ♪

323
00:27:40,477 --> 00:27:43,197
♪ <i>وداعا</i> ♪

324
00:27:44,787 --> 00:27:51,597
♪ <i>لقد قلت تلك الكلمة الواحدة التي تسبب الاختناق</i> ♪

325
00:27:51,597 --> 00:28:10,787
♪ <i>لأن حبنا لا يمكن أن يتحقق</i> ♪

326
00:28:31,527 --> 00:28:33,527
متى تحسنت كثيرا؟

327
00:28:33,527 --> 00:28:35,977
كم تدربت؟

328
00:28:35,977 --> 00:28:37,957
اسمحوا لي أن أرى النسيج.

329
00:28:37,957 --> 00:28:40,507
الجيز، ما الذي أخذك وقتا طويلا؟

330
00:28:40,507 --> 00:28:41,867
قلت لك أن تأتي بسرعة.

331
00:28:41,867 --> 00:28:44,367
يمين. لقد قلت أنها كانت حالة طارئة. ماذا يحدث الآن؟

332
00:28:44,367 --> 00:28:46,877
هل أصبت؟ هل دخلت في قتال مرة أخرى؟

333
00:28:46,877 --> 00:28:50,477
نحن بحاجة إلى مشاركة نتائج الاختبارات واتخاذ القرار.

334
00:28:50,477 --> 00:28:53,267
لقد أخافتني لأنك قلت إنها حالة طارئة.

335
00:28:53,267 --> 00:28:55,977
قلبي غرق تقريبا. انتبه لكلماتك!

336
00:28:55,977 --> 00:28:57,237
إنها حالة طوارئ. المهرجان هو قاب قوسين أو أدنى.

337
00:28:57,237 --> 00:28:58,587
المهرجان هو قاب قوسين أو أدنى.

338
00:28:58,587 --> 00:29:00,067
أيا كان.

339
00:29:00,067 --> 00:29:02,067
إذن ما هي النتيجة؟

340
00:29:02,067 --> 00:29:03,937
من الواضح أنها مرت، أليس كذلك؟

341
00:29:03,937 --> 00:29:08,737
لا بد أنك لاحظت مدى موهبة Se Kyeong عن قرب.

342
00:29:18,027 --> 00:29:20,087
فعلت...

343
00:29:20,087 --> 00:29:22,407
أراها عن قرب.

344
00:29:22,407 --> 00:29:24,257
لقد كانت جميلة.

345
00:29:24,257 --> 00:29:25,537
ماذا؟

346
00:29:25,537 --> 00:29:26,897
أيها الوغد...

347
00:29:26,897 --> 00:29:28,467
لا، لا. وكانت صورها.

348
00:29:28,467 --> 00:29:31,217
قلت إن صورها كانت جميلة.

349
00:29:31,217 --> 00:29:33,197
ماذا فكرت إذن؟

350
00:29:33,197 --> 00:29:35,717
لا بد أنك شاهدت فن تشيونغ آه.

351
00:29:53,727 --> 00:29:55,427
لقد كانت جيدة جدًا.

352
00:29:56,537 --> 00:30:01,677
أعتقد أنها تحترم القائد.

353
00:30:01,677 --> 00:30:03,937
إذن، هل هي نعم؟

354
00:30:03,937 --> 00:30:07,317
حسنا، أيا كان. ماذا عنك؟ هل هي نعم؟

355
00:30:07,317 --> 00:30:10,927
إذا قبلت Cheong Ah كعضو في طاقمنا، فهذه نعم. بالتأكيد نعم.

356
00:30:12,597 --> 00:30:15,787
إنه عمل بحت، حسنًا؟ الأعمال التجارية بدقة.

357
00:30:15,787 --> 00:30:18,457
إنها صفقة. لا تغير رأيك، حسنا؟

358
00:30:20,027 --> 00:30:21,787
حسنا، انظر هنا.

359
00:30:21,787 --> 00:30:24,187
واحد اثنين ثلاثة. انقر، انقر، انقر.

360
00:30:24,187 --> 00:30:26,217
القرف.

361
00:30:26,217 --> 00:30:29,307
إنها مثل قمة بين كوريا والولايات المتحدة.

362
00:30:29,307 --> 00:30:32,787
واو، أعتقد أنه سيكون لدينا توحيد سلمي.

363
00:30:32,787 --> 00:30:35,907
يا إلهي، ليس هناك وقت لنضيعه الآن.

364
00:30:35,907 --> 00:30:38,607
أنت على حق. دعنا نذهب. لا يمكننا أن نتأخر.

365
00:30:38,607 --> 00:30:40,097
أين؟

366
00:30:40,097 --> 00:30:43,717
تمام. يبدو أن هناك من يريد رؤيتنا.

367
00:30:43,717 --> 00:30:44,997
من؟

368
00:30:45,857 --> 00:30:48,057
يقولون أن المالك فوق الله.

369
00:30:48,057 --> 00:30:53,337
إنه مساعدنا الكريم الذي قدم لنا غرفة التدريب.

370
00:30:54,337 --> 00:30:55,907
<i>مساعد؟</i>

371
00:30:55,907 --> 00:30:58,437
[ليلة بيضاء]

372
00:30:58,437 --> 00:31:00,897
لقد جئت أخيرا.

373
00:31:00,897 --> 00:31:02,747
<ط> هاه؟ هذا...</i>

374
00:31:02,747 --> 00:31:04,377
مهلا، لماذا لا تأتي؟

375
00:31:04,377 --> 00:31:05,847
نعم. أنا قادم.

376
00:31:05,847 --> 00:31:07,717
اسرع.

377
00:31:10,637 --> 00:31:12,427
سيدي، نحن هنا.

378
00:31:12,427 --> 00:31:14,137
- مرحباً بك.
- مرحبًا.

379
00:31:14,137 --> 00:31:15,607
- نعم.
- مرحبًا.

380
00:31:15,607 --> 00:31:17,047
نعم نعم.

381
00:31:17,047 --> 00:31:19,017
- هاه؟
- ماذا؟

382
00:31:19,017 --> 00:31:21,947
إنه أنت. أردت شراء جيتار لوالدك.

383
00:31:21,947 --> 00:31:26,027
واو، هل كنت فعلا مالك هذا المبنى؟

384
00:31:26,027 --> 00:31:27,657
لماذا لم تأتي بعد ذلك؟

385
00:31:27,657 --> 00:31:29,937
لقد تركت لك الخير.

386
00:31:29,937 --> 00:31:34,467
أرى. حسنًا، كان لدي موقف معقد بعض الشيء.

387
00:31:34,467 --> 00:31:37,407
ما هذا؟ لم تتمكن من تعويض والدك؟

388
00:31:37,407 --> 00:31:39,347
لا يريد أن يكون في فرقة معك بعد الآن؟

389
00:31:39,347 --> 00:31:41,507
كيف عرفت ذلك؟

390
00:31:44,247 --> 00:31:46,207
هل كان لديك أب؟

391
00:31:47,707 --> 00:31:50,637
نعم. أفعل ذلك، ولكن...

392
00:31:52,037 --> 00:31:53,757
إنه غير ناضج نوعًا ما.

393
00:31:53,757 --> 00:31:56,727
يا إلهي، استمع إليك.

394
00:31:56,727 --> 00:31:59,247
لقد تمردت عليه وهربت من المنزل.

395
00:31:59,247 --> 00:32:01,937
تأدب وعُد إلى المنزل أيها الشرير.

396
00:32:01,937 --> 00:32:04,787
حتى لو كنت تريد التمرد، تناول الطعام في المنزل.

397
00:32:04,787 --> 00:32:07,727
حتى لو تشاجرت، نم بحرارة

398
00:32:07,727 --> 00:32:10,457
وابقى في بيتك أيها الوغد.

399
00:32:10,457 --> 00:32:14,557
لا تقلق. سأعود بمجرد انتهائي من عملي.

400
00:32:14,557 --> 00:32:16,107
أنا أبذل قصارى جهدي.

401
00:32:16,107 --> 00:32:18,727
نعم. اجتهد في عملك وأحسن إلى والديك.

402
00:32:18,727 --> 00:32:21,307
سيدي، لماذا اتصلت بنا بالمناسبة؟

403
00:32:21,307 --> 00:32:23,227
سأحضر لك المزيد إذا أردت. ساعدوا أنفسكم.

404
00:32:23,227 --> 00:32:25,297
<i>شكرًا لك!</i>

405
00:32:28,117 --> 00:32:30,997
هيون يول، هل مازلت تقاتل كلب جيندو؟

406
00:32:30,997 --> 00:32:32,517
لا أستطيع أبدا.

407
00:32:32,517 --> 00:32:35,497
سيتم القبض عليك إذا أضرت بالكنز الوطني هذه الأيام.

408
00:32:36,497 --> 00:32:38,957
كيف تعرف هيون يول، سيدي؟

409
00:32:38,957 --> 00:32:43,747
هل التقيت بك عندما كنت في المشهد الموسيقي المستقل لهونغداي؟

410
00:32:45,047 --> 00:32:48,467
وكان قائد فرقتنا تلميذه.

411
00:32:48,467 --> 00:32:51,027
طالب؟ ماذا علمه؟

412
00:32:51,027 --> 00:32:52,367
غيتار.

413
00:32:53,467 --> 00:32:56,997
كان يجب أن أعرفه أولاً. السيد تشوي...

414
00:32:56,997 --> 00:33:01,817
عازف الجيتار الأسطوري الذي دمر الجميع في مشهد موسيقى الروك.

415
00:33:01,817 --> 00:33:05,277
<i>رائع!</i>

416
00:33:05,277 --> 00:33:06,647
الأسطوري، قدمي.

417
00:33:06,647 --> 00:33:09,127
كل شيء في الماضي. كل ذلك في الماضي.

418
00:33:09,127 --> 00:33:12,307
أوه، السيد تشوي. انه جيد جدا.

419
00:33:12,307 --> 00:33:14,867
لقد صدمت عندما سمعته يلعب لأول مرة.

420
00:33:14,867 --> 00:33:16,717
لأنه بدا مثل السيد تشوي.

421
00:33:16,717 --> 00:33:20,057
حقًا؟ هل يمكن أن تلعب بالنسبة لي في وقت ما؟

422
00:33:20,057 --> 00:33:22,857
لا، هيون يول بالغت.

423
00:33:22,857 --> 00:33:27,137
هل ستتاح لي الفرصة لسماع عزفك في وقت ما؟

424
00:33:27,137 --> 00:33:29,267
أنا فقط رمل القيثارات الآن.

425
00:33:29,267 --> 00:33:32,407
لا أستطيع اللعب لأن أصابعي أصبحت متصلبة.

426
00:33:32,407 --> 00:33:35,527
<i>هل هو حقًا السيد المساعد المذكور؟</i>

427
00:33:35,527 --> 00:33:39,267
<i>إذا كان كذلك، كيف سيساعدني؟</i>

428
00:33:39,267 --> 00:33:42,767
<ط> غرفة الممارسة؟ نصيحة كموسيقي؟</i>

429
00:33:42,767 --> 00:33:45,637
<i>هذا ليس ما كنت أتمناه.</i>

430
00:33:45,637 --> 00:33:50,137
على أية حال، ينبغي أن يكون هنا قريبا.

431
00:33:50,137 --> 00:33:51,467
هل يأتي شخص آخر؟

432
00:33:51,467 --> 00:33:54,867
أردت أن أعرفك على شخص ما.

433
00:33:54,867 --> 00:33:59,487
يمكن أن يكون بمثابة المساعد الذي يدعمك دائمًا.

434
00:33:59,487 --> 00:34:01,187
<i>مساعد؟</i>

435
00:34:19,547 --> 00:34:21,257
<i>من هو هذا المساعد؟</i>

436
00:34:21,257 --> 00:34:22,857
لا بد أنك سمعت عنه.

437
00:34:22,857 --> 00:34:26,297
عبقري غيتار نادر من تشانشيون.

438
00:34:26,297 --> 00:34:31,057
يون. دونغ. جين.

439
00:34:34,097 --> 00:34:36,187
مرحبًا، دونغ جين.

440
00:34:36,187 --> 00:34:39,477
واو، لم أراك منذ وقت طويل، هيونغنيم.

441
00:34:39,477 --> 00:34:43,107
- هيونغنيم. هيونغنيم. مرحبًا.
- مرحبًا.

442
00:34:43,107 --> 00:34:45,267
اجلس أولاً. احصل على مقعد.

443
00:34:45,267 --> 00:34:46,997
يمكنك الجلوس هنا. اجلس هنا.

444
00:34:46,997 --> 00:34:49,237
أحضر لنا بعض البيرة.

445
00:34:49,237 --> 00:34:52,077
- هل أكلت؟
- بالطبع لدي. لقد فات الوقت.

446
00:34:52,077 --> 00:34:54,527
- سآخذ فقط البيرة.
- تمام.

447
00:34:57,187 --> 00:34:59,767
فكيك على وشك الانخفاض.

448
00:34:59,767 --> 00:35:02,807
اجلس. من الصعب أن أنظر للأعلى لأن لدي رقبة الطالب الذي يذاكر كثيرا.

449
00:35:02,807 --> 00:35:05,907
دعونا نجلس. دعونا نجلس. لديه رقبة الطالب الذي يذاكر كثيرا.

450
00:35:07,327 --> 00:35:09,017
كم هو لطيف.

451
00:35:13,947 --> 00:35:16,627
إذن أنت في فرقة مدرسية؟

452
00:35:16,627 --> 00:35:17,657
<i>نعم.</i>

453
00:35:17,657 --> 00:35:18,837
من هو الرجل الأمامي؟

454
00:35:18,837 --> 00:35:20,627
- له.
- له.

455
00:35:26,947 --> 00:35:28,247
يذهب.

456
00:35:28,247 --> 00:35:30,317
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب.

457
00:35:32,757 --> 00:35:34,317
مهلا، مهلا، مهلا.

458
00:35:39,397 --> 00:35:41,977
ماذا؟ لماذا يون دونغ جين هنا؟

459
00:35:41,977 --> 00:35:44,907
<ط> ماذا؟ هل يمكن أن يكون يون دونغ جين مساعدي؟</i>

460
00:35:44,907 --> 00:35:48,817
ماذا؟ الأسطورة ظهرت أمامنا ولكننا هربنا؟

461
00:35:48,817 --> 00:35:50,297
هذا هو كل خطأك.

462
00:35:50,297 --> 00:35:52,057
لو لم تكذب في ذلك اليوم، لما تم وصفنا بالمحتالين.

463
00:35:52,057 --> 00:35:54,117
لم نكن لنُطلق علينا اسم المحتالين.

464
00:35:54,117 --> 00:35:58,557
يتمسك. إختبائنا لن يفعل شيئاً

465
00:36:00,297 --> 00:36:02,417
واو ديباك.

466
00:36:02,417 --> 00:36:03,557
هل سمعت ذلك، هيونغنيم؟

467
00:36:03,557 --> 00:36:06,927
قال أنه كان سيغتسل أولاً لو علم.

468
00:36:06,927 --> 00:36:09,267
انه سعيد جدا.

469
00:36:09,267 --> 00:36:11,597
- هيونغنيم، هل يمكنني أن أمسك يدك؟
- بالتأكيد.

470
00:36:11,597 --> 00:36:14,557
لقد كنت مثل مخلوق أسطوري، مثل

471
00:36:14,557 --> 00:36:16,987
تنين أو وحيد القرن بالنسبة لي.

472
00:36:16,987 --> 00:36:21,637
شكرا جزيلا على مجيئكم إلى هنا.

473
00:36:21,637 --> 00:36:23,937
أريد أن أكون لؤلؤتك السحرية.

474
00:36:23,937 --> 00:36:27,067
عضني كلما شعرت بالملل.

475
00:36:27,067 --> 00:36:30,917
أريد أن أكون قرنك. ضع يدك علي مرة واحدة فقط.

476
00:36:30,917 --> 00:36:32,227
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

477
00:36:32,227 --> 00:36:35,307
حسناً، تدرب بجد و...

478
00:36:35,307 --> 00:36:38,067
اتصل بي في أي وقت تحتاج فيه إلى نصيحة بشأن الموسيقى.

479
00:36:38,067 --> 00:36:41,887
هيونغنيم، بما أننا في الموضوع،

480
00:36:41,887 --> 00:36:46,127
هل ستكون قادرًا على الأداء في مهرجان مدرستنا؟

481
00:36:46,127 --> 00:36:48,387
مرة واحدة فقط.

482
00:36:48,387 --> 00:36:51,297
مهلا، لا، لا...

483
00:36:52,327 --> 00:36:59,687
أنا حقًا لا أحب الجمع بين طلاب المدارس الثانوية والفرق الموسيقية والمهرجانات.

484
00:36:59,687 --> 00:37:02,267
- لماذا؟
- مؤخرا...

485
00:37:02,267 --> 00:37:05,837
لقد تم خداعه من قبل فرقة المدرسة الثانوية.

486
00:37:05,837 --> 00:37:07,867
أي أبناء العاهرات فعل بك ذلك؟

487
00:37:07,867 --> 00:37:10,867
كيف تبدو؟ سأجدهم وأدمر وجوههم.

488
00:37:10,867 --> 00:37:14,017
- الطالب كانغ هيون يول.
- نعم؟ هذا أنا.

489
00:37:14,017 --> 00:37:15,787
لقد تلقيت مكالمة. أجب عليه.

490
00:37:15,787 --> 00:37:17,157
من هو الذي؟

491
00:37:17,157 --> 00:37:20,987
هيونغنيم، اعذرني للحظة.

492
00:37:24,767 --> 00:37:26,297
كانغ هيون يول؟

493
00:37:27,707 --> 00:37:29,957
استمع لي بعناية.

494
00:37:29,957 --> 00:37:33,657
لم يتمكن يون دونغ جين من معرفة من نحن حقًا. أبداً.

495
00:37:33,657 --> 00:37:36,277
هل أنت خارج عقلك، فاسق؟

496
00:37:36,277 --> 00:37:39,867
مهلا، ينبغي لنا أن سحره الآن. ما بكالوريوس-

497
00:37:43,687 --> 00:37:46,757
إذن إلى أي مدرسة تذهب؟

498
00:37:46,757 --> 00:37:48,417
- مدرسة بايجوانج الثانوية.
- مدرسة بايجوانج الثانوية.

499
00:37:49,947 --> 00:37:53,457
أوه. مدرسة بايغوانغ الثانوية؟

500
00:37:55,297 --> 00:37:57,677
اسم فرقتك هو...

501
00:37:57,677 --> 00:37:59,467
نعم نحن تشيوتسا*...
(Cheotsarang Gieok Jojakdan = صانعي ذاكرة الحب الأول المزيفين)

502
00:37:59,467 --> 00:38:02,087
نحن فرقة Cheotsap. فرقة شيوتساب.

503
00:38:02,087 --> 00:38:03,667
شيوتساب؟

504
00:38:03,667 --> 00:38:05,867
النسغ، كما هو الحال في مجرفة؟

505
00:38:05,867 --> 00:38:08,527
- لا، إنه-
- نعم، أنت على حق.

506
00:38:08,527 --> 00:38:12,337
هذا يعني أننا يجب أن نغرف المجرفة الأولى جيدًا.

507
00:38:12,337 --> 00:38:15,227
بالمناسبة، نحن آسفون جدًا.

508
00:38:15,227 --> 00:38:17,747
حدث أمر عاجل بالنسبة لنا.

509
00:38:17,747 --> 00:38:19,267
نحن بحاجة للذهاب الآن.

510
00:38:19,267 --> 00:38:20,777
أنا آسف.

511
00:38:20,777 --> 00:38:22,287
اخرج.

512
00:38:36,567 --> 00:38:40,917
الفرقة بها كلمة "مزيفة". كان يجب أن أعرف.

513
00:38:40,917 --> 00:38:44,237
كان من الممكن أن أصبح لؤلؤة التنين السحرية.

514
00:38:44,237 --> 00:38:46,877
كان من الممكن أن أصبح قرن وحيد القرن.

515
00:38:46,877 --> 00:38:49,377
<i>لقد انتهينا الآن.</i>

516
00:38:49,377 --> 00:38:52,417
والآن بعد أن وصلنا إلى هذا، دعونا نغير اسم الفرقة.

517
00:38:52,417 --> 00:38:53,867
<i>بجدية...</i>

518
00:38:56,517 --> 00:38:58,337
يقولون أن الأزمة تجلب فرصة.

519
00:38:58,337 --> 00:39:01,467
دعونا نبدأ بداية جديدة في مساحة جديدة باسم جديد.

520
00:39:01,467 --> 00:39:03,547
أيجو، أيجو، أيها الصغير!

521
00:39:03,547 --> 00:39:04,877
لقد فات الأوان.

522
00:39:04,877 --> 00:39:08,567
لقد قمت بالفعل بتسجيلنا ضمن برنامج Fake First Love Memory-Makers للمهرجان.

523
00:39:08,567 --> 00:39:10,067
أنا أؤمن بمهاراتك في التفاوض.

524
00:39:10,067 --> 00:39:12,017
ماذا عن قمصان الفرقة التي صنعناها؟

525
00:39:12,017 --> 00:39:12,987
يمكننا إعادة صياغتها.

526
00:39:12,987 --> 00:39:15,317
والملصقات والمنشورات التي تحمل أسمائنا؟

527
00:39:15,317 --> 00:39:16,547
يمكننا إعادة صياغتها أيضًا.

528
00:39:16,547 --> 00:39:19,017
ليس لدينا وقت الآن!

529
00:39:19,017 --> 00:39:21,987
متى سنقوم بتصميمها وتصنيعها؟

530
00:39:21,987 --> 00:39:26,007
وبال سان يجري الامتحانات الآن. لا يمكننا أن نطلب منه تصميمها.

531
00:39:29,987 --> 00:39:34,657
لدينا مصمم قادر اسمه يون تشيونغ آه.

532
00:39:37,697 --> 00:39:40,257
ولدينا مصور فوتوغرافي قدير يُدعى Choi Se Kyeong أيضًا.

533
00:39:40,257 --> 00:39:42,447
ماذا عن المال؟ هل ستسرقها؟

534
00:39:42,447 --> 00:39:45,217
لقد حصلت على أجر مقدمًا مقابل التدريس.

535
00:39:45,217 --> 00:39:48,117
يرى؟ إذا قمت بدفع الجدار، فإنه يصبح جسرا.

536
00:39:48,117 --> 00:39:50,347
هناك دائمًا كنز مخفي حيث تسقط.

537
00:39:50,347 --> 00:39:52,837
جدتي تقول لي ذلك دائما.

538
00:39:54,627 --> 00:39:57,567
يا إلهي، ستستعيد طاقتك بسرعة.

539
00:39:57,567 --> 00:40:00,317
إذن، ماذا سيكون اسم فرقتنا؟

540
00:40:00,317 --> 00:40:03,357
يجب على كل واحد منا أن يأتي بواحدة حتى ممارستنا التالية.

541
00:40:03,357 --> 00:40:06,617
بدلا من ذلك، سوف نفكر بعناية

542
00:40:06,617 --> 00:40:07,867
- وتقرر بالأغلبية؟
- أيا كان.

543
00:40:07,867 --> 00:40:09,187
أيا كان.

544
00:40:09,187 --> 00:40:10,967
حسنا، صفقة!

545
00:40:12,267 --> 00:40:17,077
ومن سيتحدث مع المصمم والمصور إذن؟

546
00:40:17,077 --> 00:40:21,307
يستطيع Eun Gyeol التحدث إلى Cheong Ah لأنهما يعيشان معًا.

547
00:40:21,307 --> 00:40:22,887
- وبالنسبة لتشوي سي كيونغ...
<i>- حجر، ورقة، مقص!</i>

548
00:40:22,887 --> 00:40:25,117
<i>حجر، ورق، مقص! حجر، ورقة، مقص! حجر، ورقة، مقص!</i>

549
00:40:25,117 --> 00:40:27,007
نعم!

550
00:40:34,713 --> 00:40:36,403
[ألبرازولام *]
(لاضطرابات الهلع)

551
00:41:21,623 --> 00:41:23,733
ماذا تفعل هنا في هذه الساعة؟

552
00:41:25,233 --> 00:41:29,143
أنا هنا لإيصال رسالة. لا تقل أنني الغش.

553
00:41:29,143 --> 00:41:32,313
- تسليمها، ثم.
- أولاً، أنت مصور فرقتنا. تهاني.

554
00:41:32,313 --> 00:41:34,323
ثانيا، سوف نقوم بتغيير اسم فرقتنا. ضع ذلك في الاعتبار.

555
00:41:34,323 --> 00:41:36,673
ثالثًا، سيكون لدينا اجتماع للعلامة التجارية في غرفة التدريب يوم السبت.

556
00:41:36,673 --> 00:41:39,143
لا تنسى ولا تتأخر. النهاية. الوداع.

557
00:41:43,533 --> 00:41:45,173
هل أنت مريض؟

558
00:41:46,093 --> 00:41:47,783
أنت...

559
00:41:48,953 --> 00:41:50,593
تبدو شاحبة.

560
00:41:51,493 --> 00:41:53,633
أنا لست شاحبا.

561
00:41:53,633 --> 00:41:55,473
أنا فقط نقي.

562
00:41:55,473 --> 00:41:58,063
لديك متلازمة الأميرة. الوداع.

563
00:41:58,063 --> 00:41:59,733
مهلا...

564
00:42:03,563 --> 00:42:05,733
هل لديك لحظة؟

565
00:42:06,733 --> 00:42:11,923
هذا اللقيط. هل يمارس رياضة الروك والورق والمقص طوال الوقت؟

566
00:42:11,923 --> 00:42:14,763
مزعج جدا. إنه جيد في كل شيء. القرف.

567
00:42:17,633 --> 00:42:18,963
[الكتب المستعملة: ذلك اليوم...]

568
00:42:20,953 --> 00:42:22,163
[الكتب المستعملة: ذلك اليوم...]

569
00:42:25,043 --> 00:42:28,273
<i>لكن لا يزال بإمكاننا أن نصبح أصدقاء.</i>

570
00:42:32,333 --> 00:42:36,133
[الكتب المستعملة: ذلك اليوم...]

571
00:42:38,053 --> 00:42:39,863
- مرحبا.
- جئت.

572
00:42:39,863 --> 00:42:42,463
- نعم.
- لم أحصل على سلام دنك الجديد بعد.

573
00:42:42,463 --> 00:42:46,263
حسنا، ليس هذا. هل لديكم كتب لغة الإشارة؟

574
00:42:46,263 --> 00:42:48,123
كتاب لغة الإشارة S؟

575
00:42:48,123 --> 00:42:51,923
نعم. يجب أن يكون هناك عدد قليل منها في رف الكتب في الخلف.

576
00:42:51,923 --> 00:42:53,943
سأذهب للتحقق.

577
00:42:53,943 --> 00:42:55,993
هل هو الاتجاه في هذه الأيام؟

578
00:43:18,093 --> 00:43:20,363
إلى أين نحن ذاهبون؟

579
00:43:22,583 --> 00:43:24,123
إلى أين نحن ذاهبون؟

580
00:43:24,123 --> 00:43:25,343
[متجر نامديمون للمشروبات الكحولية]

581
00:43:28,443 --> 00:43:31,953
مهلا، أعرف أن الحياة صعبة. لكن لا يمكنك الشرب أو التدخين.

582
00:43:31,953 --> 00:43:34,743
ماذا تقول؟ أنا أتلقى تبادل الأموال.

583
00:43:34,743 --> 00:43:37,663
- الحصول على ما تبادلت؟
- اتبعني.

584
00:43:37,663 --> 00:43:39,033
يا.

585
00:43:44,233 --> 00:43:47,413
هيا، انها ليست وهمية.

586
00:43:47,413 --> 00:43:50,163
لن أتعامل معك في المستقبل إلا إذا أعطيتني سعرًا جيدًا.

587
00:43:50,163 --> 00:43:53,143
لدي طن من فواتير الدولار في المنزل.

588
00:43:54,533 --> 00:43:58,033
- أنا أعطيك معدل جيد لأنك جميلة.
- شكرًا لك.

589
00:44:06,843 --> 00:44:08,803
آلهة التشيلو، قدمي.

590
00:44:08,803 --> 00:44:11,033
أنت محترف. مؤيد.

591
00:44:11,033 --> 00:44:13,083
لماذا أحضرتني إلى هنا على أية حال؟

592
00:44:13,083 --> 00:44:14,793
أنت التأمين الخاص بي.

593
00:44:14,793 --> 00:44:16,303
ألا تقصد درعا؟

594
00:44:16,303 --> 00:44:19,143
إذا ذهبت فتاة صغيرة إلى مكان كهذا بالمال وحده،

595
00:44:19,143 --> 00:44:21,493
وفي أسوأ الحالات، سينتهي بك الأمر بطريقة أو بأخرى.

596
00:44:21,493 --> 00:44:24,383
إما أن يتم خداعك، أو أن يحدث لك شيء سيء.

597
00:44:24,383 --> 00:44:28,773
لكن كان خطأي أن أحضر شخصًا مثلك لا يمكنه حتى أداء القسم كحارس شخصي.

598
00:44:28,773 --> 00:44:30,573
أنت تعرف كيفية تملق شخص ما.

599
00:44:30,573 --> 00:44:33,013
لقد جئت إلى هنا من أجلك.

600
00:44:33,013 --> 00:44:37,803
"مرحبًا، أعلم أن الحياة صعبة. لكن لا يمكنك الشرب أو التدخين."

601
00:44:37,803 --> 00:44:39,143
ما أنت يا رجل غريب؟

602
00:44:39,143 --> 00:44:41,853
وعندما كانت تلك السيدة تعطيني تقييماً سيئاً، كنت مثل...

603
00:44:41,853 --> 00:44:43,373
"نعم. نعم."

604
00:44:43,373 --> 00:44:45,273
هل أنت غبي؟

605
00:44:46,173 --> 00:44:48,453
- سأتعلم كيف أقسم.
- انسى ذلك.

606
00:44:48,453 --> 00:44:51,273
لقد وجدت تاجرا. أستطيع أن آتي وحدي من الآن فصاعدا.

607
00:44:51,273 --> 00:44:52,493
هل ستأتي إلى هنا مرة أخرى؟

608
00:44:52,493 --> 00:44:54,173
أخبرتك. لدي الكثير من الدولارات في المنزل.

609
00:44:54,173 --> 00:44:55,883
من أين حصلت على الكثير من الدولارات؟

610
00:44:55,883 --> 00:44:58,423
لقد بعت التشيلو الخاص بي. لأنني أفضل الموت على اللعب بها.

611
00:44:58,423 --> 00:44:59,543
هل فعلت ذلك أيضاً؟

612
00:44:59,543 --> 00:45:01,113
"هل فعلت ذلك أيضًا؟"

613
00:45:01,113 --> 00:45:02,183
ماذا بيعت؟

614
00:45:02,183 --> 00:45:04,163
لقد بعت جيتاري. أين قمت ببيع خاصتك؟

615
00:45:04,163 --> 00:45:05,423
محل أدوات.

616
00:45:05,423 --> 00:45:08,753
<i>بالصدفة، هل هي مساعدتي؟</i>

617
00:45:08,753 --> 00:45:10,293
أين كان المحل؟ هل كان أمام Hongdae-

618
00:45:10,293 --> 00:45:11,473
هل كان أمام Hongdae-

619
00:45:11,473 --> 00:45:13,883
لا، لقد بعته في الولايات المتحدة.

620
00:45:13,883 --> 00:45:16,433
في متجر الأدوات الكلاسيكية.

621
00:45:17,433 --> 00:45:20,063
يمكنك الذهاب الآن. شكرا لك لهذا اليوم.

622
00:45:20,063 --> 00:45:22,103
على الرغم من أنك لم تكن مفيدة للغاية.

623
00:45:22,103 --> 00:45:24,783
إلى أين أنت ذاهب؟ لن تذهب إلى المنزل؟

624
00:45:24,783 --> 00:45:27,233
أين أنت ذاهب الآن؟

625
00:45:27,233 --> 00:45:32,233
عندما بعت التشيلو، قال صاحب المتجر إنني يجب أن أذهب في رحلة أولاً إذا كنت سأموت.

626
00:45:32,233 --> 00:45:34,503
لم أكن أعتقد أنه كان اقتراحا سيئا.

627
00:45:34,503 --> 00:45:36,923
كان هناك مكان أردت دائمًا الذهاب إليه بمفردي.

628
00:45:36,923 --> 00:45:39,293
هل أنت سعيد؟ الوداع.

629
00:45:43,513 --> 00:45:45,433
[الشعرية]

630
00:46:07,993 --> 00:46:12,313
ماذا عن هذه اللوحة لقميص الفرقة؟

631
00:46:12,313 --> 00:46:16,043
يا إلهي. لقد فكرت بالفعل في ذلك.

632
00:46:17,383 --> 00:46:20,683
هل تريد هذا على القميص؟

633
00:46:26,223 --> 00:46:28,143
إنها لوحة لفريدا كاهلو.

634
00:46:28,143 --> 00:46:30,693
إنها فنانتي المفضلة.

635
00:46:32,613 --> 00:46:34,213
أرى.

636
00:46:35,083 --> 00:46:36,543
حسنا...

637
00:46:36,543 --> 00:46:38,563
لماذا تحبها؟

638
00:46:39,923 --> 00:46:42,023
لأنها قوية.

639
00:46:42,023 --> 00:46:43,333
هاه؟

640
00:46:45,953 --> 00:46:47,763
وجدت الجمال في الألم

641
00:46:47,763 --> 00:46:50,053
وكانت قوية حتى النهاية.

642
00:46:50,053 --> 00:46:52,613
وكانت حياتها تعذبها إلى ما لا نهاية،

643
00:46:52,613 --> 00:46:55,833
لكنها قالت: "تباً" بهذه اللوحة الواحدة.

644
00:47:01,653 --> 00:47:04,693
مع لوحة من البطيخ؟ كيف؟

645
00:47:08,523 --> 00:47:09,753
ابحث عنه.

646
00:47:09,753 --> 00:47:12,253
إنه يختبئ داخل اللوحة.

647
00:47:14,693 --> 00:47:16,133
داخل اللوحة؟

648
00:47:16,133 --> 00:47:23,633
♪ <i>لقد أبقاني مستيقظًا في الليل وعذبني وحدي في غرفة فارغة</i> ♪

649
00:47:25,573 --> 00:47:29,113
♪ <i>في انتظار الصباح</i> ♪

650
00:47:29,113 --> 00:47:31,923
ماذا يمكن أن يكون؟

651
00:47:37,113 --> 00:47:41,273
تحيا الحياة.

652
00:47:43,723 --> 00:47:45,653
ماذا يعني ذلك؟

653
00:47:46,653 --> 00:47:49,753
تحيا حياة طويلة.

654
00:47:52,573 --> 00:47:57,293
♪ <i>أنت حبي</i> ♪

655
00:47:57,293 --> 00:48:04,433
♪ <i>لقد دخلت حياتي حيث تركتني</i> ♪

656
00:48:06,343 --> 00:48:07,843
الاتجاه المعاكس؟

657
00:48:10,513 --> 00:48:12,883
مثله؟ أنا آسف.

658
00:48:15,843 --> 00:48:20,513
<i>في أحد الأيام، بعد مرور وقت طويل، أخبرني أبي</i>

659
00:48:20,513 --> 00:48:25,373
<i>أنه يستطيع تحمل الحياة بسبب تلك العبارة التي علمته إياها أمي.</i>

660
00:48:26,373 --> 00:48:29,653
<i>عندما يكون سعيدًا أو يتألم،</i>

661
00:48:29,653 --> 00:48:33,023
<i>لقد تذكر تلك العبارة وكأنها أغنية.</i>

662
00:48:50,603 --> 00:48:52,453
أردت أن تأتي إلى ميزة مزدوجة؟

663
00:48:52,453 --> 00:48:54,913
هل هذا هو المكان الذي أردت أن تأتي فيه بمفردك؟

664
00:48:54,913 --> 00:48:57,373
حسنا، أنا فقط...

665
00:48:57,373 --> 00:48:59,573
لم يكن مكانًا كهذا حيث كنت أعيش.

666
00:48:59,573 --> 00:49:01,393
كنت فضوليا.

667
00:49:03,553 --> 00:49:05,713
لا تفكر في القيام بذلك.

668
00:49:05,713 --> 00:49:07,743
تفعل ماذا؟

669
00:49:07,743 --> 00:49:09,853
أموت، أعني.

670
00:49:15,113 --> 00:49:17,653
هل أتيت حقا إلى كوريا لتموت؟

671
00:49:29,183 --> 00:49:31,093
لكنك لن تموت.

672
00:49:31,093 --> 00:49:33,763
سيكون لديك ابنة عاصية مثلك وستعيشين بشكل جيد.

673
00:49:33,763 --> 00:49:37,173
ستتقدم في العمر بشكل جميل جدًا وأنيق وأنيق.

674
00:49:37,173 --> 00:49:39,083
و...

675
00:49:39,083 --> 00:49:42,343
أنت تغير مصير الصبي.

676
00:49:42,343 --> 00:49:44,213
كيف تعرف ذلك؟

677
00:49:44,213 --> 00:49:46,833
رأيته في المستقبل.

678
00:49:52,043 --> 00:49:54,323
الجميع يعيش فقط.

679
00:49:54,323 --> 00:49:56,133
بالتبرير،

680
00:49:56,133 --> 00:49:58,073
إيجاد المعنى،

681
00:49:58,073 --> 00:50:00,763
والمعلقة هناك عقليا.

682
00:50:02,403 --> 00:50:05,873
ليس عليك أن تبذل جهدًا كبيرًا لتكون مثيرًا للإعجاب.

683
00:50:05,873 --> 00:50:09,453
البقاء على قيد الحياة في حد ذاته أمر مثير للإعجاب بالفعل.

684
00:50:11,683 --> 00:50:14,103
وأنت لا تعرف أبدا.

685
00:50:14,103 --> 00:50:16,283
ألا تشعر بالفضول؟

686
00:50:16,283 --> 00:50:20,663
أنت لا تعرف ما هي الثروة التي تنتظرك على الجانب الآخر من تذكرة اليانصيب.

687
00:50:20,663 --> 00:50:23,273
أنت لا تعرف ما هي القصة التي سوف تتكشف.

688
00:50:25,403 --> 00:50:27,023
لذا...

689
00:50:29,313 --> 00:50:31,733
يجب أن تعيش حتى المهرجان.

690
00:50:32,923 --> 00:50:34,673
لماذا حتى المهرجان؟

691
00:50:34,673 --> 00:50:36,193
لأن...

692
00:50:37,213 --> 00:50:39,903
سأكون رائعًا حقًا في ذلك اليوم.

693
00:50:41,403 --> 00:50:43,713
واو، أنت سخيف جدا.

694
00:50:43,713 --> 00:50:46,273
أنت وقح جدا.

695
00:50:52,793 --> 00:50:54,493
<i>لأنه كان ممتنًا عندما كان سعيدًا.</i>

696
00:50:54,493 --> 00:50:57,383
<i>ويلعن عندما يتألم.</i>

697
00:51:16,313 --> 00:51:18,773
<i>في بعض الأحيان، كان ذلك بمثابة صلاة الشكر.</i>

698
00:51:25,433 --> 00:51:27,513
<i>لدي جهاز فاكس!!!</i>
[يون تشيونغ آه]

699
00:51:40,393 --> 00:51:43,173
<i>في بعض الأحيان، كان ذلك بمثابة تعويذة سحرية للتخلص من اللعنة.</i>

700
00:51:44,453 --> 00:51:46,593
<i>تحيا الحياة</i>

701
00:51:46,593 --> 00:51:48,813
<i>دعونا نتحدث غالبًا عن المضي قدمًا.</i>

702
00:51:57,293 --> 00:52:01,113
<i>أخبرني بابتسامة أنه كان يقول هذا للعالم.</i>

703
00:52:02,323 --> 00:52:03,713
<i>تحيا الحياة</i>

704
00:52:03,713 --> 00:52:05,923
<i>تحيا الحياة.</i>

705
00:52:08,460 --> 00:52:10,380
<i>سوباك*?</i>
(البطيخ باللغة الكورية)

706
00:52:10,380 --> 00:52:13,570
تلك الفاكهة ذات القشرة الخضراء واللحم الأحمر؟

707
00:52:13,570 --> 00:52:16,120
- نعم.
- مستحيل. أنت تمزح، أليس كذلك؟

708
00:52:16,120 --> 00:52:17,890
رقم أنا جاد.

709
00:52:17,890 --> 00:52:19,470
هل أنت مجنون؟

710
00:52:19,470 --> 00:52:21,810
هل تريد تسمية فرقتنا "سوباك"؟

711
00:52:21,810 --> 00:52:23,380
حسنًا، استمع.

712
00:52:23,380 --> 00:52:28,100
كانت هناك سيدة فنانة تدعى فريدا كاهلو. كان لديها حاجب واحد وعاشت في المكسيك.

713
00:52:28,100 --> 00:52:30,400
آخر لوحة رسمتها كانت للبطيخ.

714
00:52:30,400 --> 00:52:33,470
وتقول عبارة رائعة جدًا عليها.

715
00:52:33,470 --> 00:52:35,000
ما هذا؟

716
00:52:35,000 --> 00:52:36,320
تحيا الحياة.

717
00:52:36,320 --> 00:52:38,390
- تحيا الحياة!
- تحيا حياة طويلة.

718
00:52:38,390 --> 00:52:41,160
هاه؟ كيف عرفت؟

719
00:52:41,160 --> 00:52:42,420
أنا أوافق.

720
00:52:42,420 --> 00:52:43,890
أنا أوافق، مهما حدث.

721
00:52:43,890 --> 00:52:46,170
- أنا أوافق. 100%.
- يعتمد؟ أيها الوغد.

722
00:52:46,170 --> 00:52:49,150
مرحبًا، هناك "فيفا" و"لا فيدا" أيضًا.

723
00:52:49,150 --> 00:52:51,100
إلى أي درجة يجب أن تكون بطيئًا؟

724
00:52:51,100 --> 00:52:53,180
لماذا أنت في الجزء البطيخ؟

725
00:52:53,180 --> 00:52:55,330
قد يذهب كذلك مع فرقة Cheotsap.

726
00:52:55,330 --> 00:52:57,370
سوباك ليس سيئا.

727
00:52:57,370 --> 00:52:58,560
ينظر.

728
00:52:59,400 --> 00:53:02,770
"أوبا، لماذا اسم فرقتك سوباك؟"

729
00:53:02,770 --> 00:53:08,360
"الأمر هو أنه كان هناك رسامة تدعى فريدا كاهلو. بلاه بلاه."

730
00:53:08,360 --> 00:53:12,070
"إنها تعني" تحيا الحياة ". بلا بلا."

731
00:53:12,070 --> 00:53:14,210
- هذا رائع جدا.
- هذا ما أقوله.

732
00:53:14,210 --> 00:53:15,540
يمين؟

733
00:53:15,540 --> 00:53:17,620
فهل يجب أن نذهب معها؟

734
00:53:17,620 --> 00:53:18,940
<i>انطلق!</i>

735
00:53:18,940 --> 00:53:20,510
نعم!

736
00:53:20,510 --> 00:53:22,380
ماذا تريدون يا رفاق؟

737
00:53:23,580 --> 00:53:25,340
دعنا نسميها باللغة الإنجليزية بدلاً من ذلك.

738
00:53:25,340 --> 00:53:27,530
هذا هو الجزء الأخير من فخري.

739
00:53:27,530 --> 00:53:29,510
سوباك هو...

740
00:53:29,510 --> 00:53:32,310
فقط محرجة للغاية.

741
00:53:32,310 --> 00:53:33,690
بطيخ؟

742
00:53:33,690 --> 00:53:36,250
أوه. أحب ذلك.

743
00:53:36,250 --> 00:53:37,480
هل أنت في الداخل أيضا؟

744
00:53:37,480 --> 00:53:39,170
ضعي عليها كمية كبيرة من السكر.

745
00:53:39,170 --> 00:53:41,270
لذلك لدينا الكثير من الفتيات.

746
00:53:42,620 --> 00:53:44,720
سكر البطيخ؟

747
00:53:44,720 --> 00:53:47,270
أحبها. اتفاق؟

748
00:53:47,270 --> 00:53:48,670
<i>انطلق!</i>

749
00:53:48,670 --> 00:53:52,480
الجيز. مهلا، هل هذا أفضل ما يمكنك القيام به؟

750
00:53:52,480 --> 00:53:54,070
يذهب!

751
00:53:55,030 --> 00:53:59,870
<i>انطلق!</i>

752
00:54:08,390 --> 00:54:09,840
♪ <i>مرحبًا</i> ♪

753
00:54:11,920 --> 00:54:13,350
♪ <i>مرحبًا</i> ♪

754
00:54:15,430 --> 00:54:16,950
♪ <i>مرحبًا</i> ♪

755
00:54:19,000 --> 00:54:20,750
♪ <i>مرحبًا</i> ♪

756
00:54:20,750 --> 00:54:26,090
♪ <i>هل أشرقت الشمس بالفعل؟</i> ♪

757
00:54:27,770 --> 00:54:33,280
♪ <i>الجو مشرق خارج النافذة</i> ♪

758
00:54:35,110 --> 00:54:40,840
♪ <i>خطوات خفيفة في الصباح</i> ♪

759
00:54:41,890 --> 00:54:47,500
♪ <i>الجميع يدندن معًا</i> ♪

760
00:54:49,440 --> 00:54:53,180
♪ <i>في انتظار الأيام المشرقة</i> ♪

761
00:54:53,180 --> 00:54:56,750
♪ <i>قلوبنا مليئة بالآمال</i> ♪

762
00:54:56,750 --> 00:55:04,780
♪ <i>ينظر جميع المارة في الشارع إلى بعضهم البعض باعتزاز</i> ♪

763
00:55:04,780 --> 00:55:06,370
♪ <i>مرحبًا</i> ♪

764
00:55:08,310 --> 00:55:09,890
♪ <i>مرحبًا</i> ♪

765
00:55:11,840 --> 00:55:13,430
♪ <i>مرحبًا</i> ♪

766
00:55:15,430 --> 00:55:17,210
♪ <i>مرحبًا</i> ♪

767
00:55:17,210 --> 00:55:22,550
♪ <i>هل حل الليل بالفعل؟</i> ♪

768
00:55:24,260 --> 00:55:29,840
♪ <i>لقد فقدت الإحساس بالوقت حقًا</i> ♪

769
00:55:31,600 --> 00:55:37,450
♪ <i>إنارة الشوارع عند غروب الشمس</i> ♪

770
00:55:38,670 --> 00:55:43,930
♪ <i>أزدهرت أضواء الشوارع مثل الزهور البيضاء</i> ♪

771
00:56:10,930 --> 00:56:12,250
ماذا؟

772
00:56:12,250 --> 00:56:17,780
♪ <i>أنا وحدي فوق عقرب الساعة الذي توقف</i> ♪

773
00:56:17,780 --> 00:56:25,280
♪ <i>كنت أركض في الماضي، طوال تلك الأوقات</i> ♪

774
00:56:26,850 --> 00:56:32,690
♪ <i>المستقبل المشرق الذي حلم به الجميع</i> ♪

775
00:56:32,690 --> 00:56:34,080
تحقق.

776
00:56:34,080 --> 00:56:39,750
♪ <i>موجود أمامي الآن</i> ♪

777
00:56:39,750 --> 00:56:40,850
يا إلهي.

778
00:56:43,950 --> 00:56:45,250
سيد.

779
00:56:45,250 --> 00:56:48,050
♪ <i>مر يوم آخر</i> ♪

780
00:56:48,050 --> 00:57:01,460
♪ <i>على الرغم من أن انعكاسي في المرآة يبدو متعبًا أكثر من المعتاد اليوم</i> ♪

781
00:57:01,460 --> 00:57:03,710
♪ <i>سأكون بخير</i> ♪

782
00:57:06,070 --> 00:57:07,610
مرحبًا.

783
00:57:09,060 --> 00:57:10,700
أهلاً.

784
00:57:13,080 --> 00:57:18,810
دعونا نعمل بجد معًا للمضي قدمًا.

785
00:57:20,290 --> 00:57:24,340
بصراحة، أنا لا أجيد لغة الإشارة.

786
00:57:24,340 --> 00:57:27,520
أنا أدرس بجد في هذه اللحظة.

787
00:57:27,520 --> 00:57:30,200
أوه، لم أكن أعرف.

788
00:57:30,200 --> 00:57:31,570
أنا آسف.

789
00:57:35,230 --> 00:57:36,660
القتال!

790
00:57:39,410 --> 00:57:40,890
دعنا نذهب.

791
00:57:43,750 --> 00:57:47,610
♪ <i>في انتظار الأيام المشرقة</i> ♪

792
00:57:47,610 --> 00:57:51,150
♪ <i>قلوبنا مليئة بالآمال</i> ♪

793
00:57:51,150 --> 00:57:59,200
♪ <i>ينظر جميع المارة في الشارع إلى بعضهم البعض باعتزاز</i> ♪

794
00:57:59,200 --> 00:58:00,760
♪ <i>مرحبًا</i> ♪

795
00:58:02,790 --> 00:58:04,290
♪ <i>مرحبًا</i> ♪

796
00:58:06,250 --> 00:58:07,810
♪ <i>مرحبًا</i> ♪

797
00:58:09,800 --> 00:58:11,360
♪ <i>مرحبًا</i> ♪

798
00:58:13,620 --> 00:58:17,680
<i>هل هناك أعضاء آخرين ما زالوا يصنعون الموسيقى؟</i>

799
00:58:17,680 --> 00:58:18,940
لا شيء.

800
00:58:18,940 --> 00:58:21,590
واحد فقط.
[مقابلة مع يون دونغ جين في عام 2023]

801
00:58:21,590 --> 00:58:23,900
لقد تم حلنا بعد فترة وجيزة من ذلك.

802
00:58:23,900 --> 00:58:26,450
تسبب أحد الأعضاء في حادث خطير.

803
00:58:26,450 --> 00:58:30,350
وبفضله تم إلغاء حفل المهرجان واختفت الفرقة للتو.

804
00:58:30,350 --> 00:58:33,930
الشيء الوحيد الذي استمر هو علاقتي مع أوه ما جو.

805
00:58:33,930 --> 00:58:38,740
لا بد أنه كان حادثًا خطيرًا إذا تم حل الفرقة.

806
00:58:40,260 --> 00:58:41,930
لقد كان الأمر جديًا.

807
00:58:41,930 --> 00:58:46,580
وأصيب أحد الأعضاء بجروح خطيرة بسبب ذلك.

808
00:58:47,510 --> 00:58:54,550
♪ <i>هذه اللحظات المشرقة</i> ♪

809
00:58:54,550 --> 00:59:02,480
♪ <i>يمكنني أن أعطيك كل هذه الأشياء</i> ♪

810
00:59:02,480 --> 00:59:09,520
♪ <i>أحلامنا الصغيرة</i> ♪

811
00:59:09,520 --> 00:59:18,500
♪ <i>سأحميك حتى لا تتركني</i> ♪

812
00:59:18,500 --> 00:59:23,790
[البطيخ المتلألئ]

813
00:59:23,790 --> 00:59:26,220
<i>حادث أبي سيحدث غدًا في يوم التدريب.</i>

814
00:59:26,220 --> 00:59:28,700
<i>تجمعوا للحظة. لقد حصلنا على جدول التدريب.</i>

815
00:59:28,700 --> 00:59:30,110
<i>غدًا الساعة 3 بعد الظهر</i>

816
00:59:30,110 --> 00:59:32,040
<ط> هذا اللقيط. من هو؟</i>

817
00:59:32,040 --> 00:59:33,880
<ط> حسنا. سوف أساعدك.</i>

818
00:59:33,880 --> 00:59:35,910
<i>ماذا سيحدث غدًا؟</i>

819
00:59:35,910 --> 00:59:38,330
<ط> من الذي يسبب الحادث؟ من فضلك!</i>

820
00:59:38,330 --> 00:59:40,250
<i>هل سيطرت علي بالاختباء خلف Se Kyeong؟</i>

821
00:59:40,250 --> 00:59:42,960
<i>لماذا تذهب إلى هذا الحد؟</i>

822
00:59:42,960 --> 00:59:44,950
<i>مهما أتوسل إليك، فلن تستمع.</i>

823
00:59:44,950 --> 00:59:48,830
<i>أعرف مستقبلك واكتشفت كيفية تغيير حياتك.</i>

824
00:59:48,830 --> 00:59:52,693
<i>سأبدأ بإخبارك بنتيجة خيانتك لي.</i>

825
00:59:52,693 --> 00:59:56,736
<i>تم نسخه وإعادة مزامنته بواسطة YoungJedi</i>


